Printable Japanese Honorific Tables (PDF Downloads)
Printable PDFs of Kotobakun tables and worksheets
Tip: the online versions are always the most up to date. Scroll down for free downloads.
Members Library (Patreon)
Want the printable version plus premium packs? Patreon members get access to my full downloadable PDF library.
Patreon Pack
Directional Verbs Pack
Printable reference tables for directional verbs あげるあげる・ くれるくれる・ もらうもらう . — built for quick reference.
What you get
- Clear tables for あげるあげる／ くれるくれる／ もらうもらう
- Quick-reference layout designed for printing
- Updated versions when I refine or expand the pack
Already a patron? Open the Patreon post and scroll to Attachments.
Patreon Pack
Super-polite Language Pack
Printable reference tables for 丁重語ていちょうご (Super-polite Language) — built for quick reference.
What you get
- Super-polite Verbs Overview
- Super-polite Replacing Verbs
- Super-polite in the Auxiliary Position
- Quick-reference layout designed for printing
- Updated versions when I refine or expand the pack
Already a patron? Open the Patreon post and scroll to Attachments.
Patreon Pack
Respectful Verbs Expanded Pack
Printable reference tables for 尊敬語そんけいご (Respectful Language) — expanded quick reference. (nouns, adjectives, and adverbs to be added)
What you get
- AB Hybrid Expressions (Example: お召し上がりになるおめしあがりになる )
- Ra-nuki (Ra)reru Forms (Example: 食べれるたべれる )
- Quick-reference layout designed for printing
- Updated versions when I refine or expand the pack
Already a patron? Open the Patreon post and scroll to Attachments.
Patreon Pack
Humble Verbs Expanded Pack
Printable reference tables for 謙譲語けんじょうご (Humble Language) — expanded quick reference. (nouns to be added)
What you get
- AB Hybrid Expressions (Example: お邪魔するおじゃまする )
- Quick-reference layout designed for printing
- Updated versions when I refine or expand the pack
Already a patron? Open the Patreon post and scroll to Attachments.
Free Downloads
These are free printable versions of selected Kotobakun tables.
To view interactive tables online, click below.
Respectful Verbs — (Printable PDF)
This is a PDF containing the Honorific Forms tables available on the resources page of this site. All the main kinds of respectful language in one simple and easy PDF.
Humble Verbs — (Printable PDF)
This is a PDF containing the Honorific Forms tables available on the resources page of this site. All the main kinds of humble language in one simple and easy PDF.
FAQ
Are the PDFs the same as the online tables? ▼
The online tables are always the most up to date. The PDFs are printable snapshots, and I update the Patreon versions when I improve the tables.
How do I get the members-only PDFs? ▼
Join on Patreon, then open the pack post and download the attachments.
Can I cancel anytime? ▼
Yes — you can cancel your Patreon membership whenever you like.
I joined — where are my downloads? ▼
Go to the PDF Library on Patreon and scroll to Attachments.