New lesson is live: Check it out!
Contextual Factors That Control Referent Honorifics — because honorifics don’t live in a vacuum.
Join me as we break down how vertical distance (respectful and humble language), in-group/out-group boundaries, community norms, and first-meeting uncertainty all shape what sounds natural (or awkward) in Japanese.
Leave a Reply